Visualizzazione post con etichetta Zurum. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Zurum. Mostra tutti i post

giovedì 2 dicembre 2010

Mario Monicelli

Ciao Mario ...
  e il pensiero corre alla stazione ed a quel gruppo di Amici che schiaffeggia le persone che si sporgono dai finestrini del treno... al Marchese del Grillo che fa suonare le campane a morto di tutta Roma come se fosse morto il papa ... al grande Brancaleone... alla Grande Guerra...
e questi sono solo quattro dei 65 film che il regista Mario Monicelli ci ha lasciato come eredità...
semplicemente grazie maestro...
Qui sotto il saluto dei disegnatori satirici italiani

un omaggio al maestro..un omaggio visione, visto che appena appresa la notizia ho visto Mario volare sorridente dalla finestra dell'ospedale, grigio e sporco di italianità...della quale, forse, il grande maestro si era rotto abbondantemente i coglioni.
..te possino maestro...potessi egoisticamente acciuffarti mentre voli via lo farei....
ti voglio bene.... Zurum - INSERTO SATIRICO

Dalla Grande guerra alla ... grande pace. - Marco Careddu

GRAZIE MARIO

Dopo la prima tornata di indiscrezioni Wikileaks promette per il futuro notizie sconvolgenti ma un poco di spazio sui giornali  oggi glielo ruba la notizia che il grande regista e uomo Mario Monicelli ha deciso di lasciarci.
Lui ha saputo dipingerci senza il ricorso alle informative diplomatiche.
Un commosso ricordo e ringraziamento per chi ci ha saputo donare tanta allegria.

Pubblicato da uber
Etichette: cinema, cultura, gossip, informazione, PATRIMONIO ARTISTICO, wikileaks

Andy Ventura


MAURO BIANI - http://maurobiani.splinder.com/

Paride Puglia PUNCH

Monicelli di Paolo Lombardi INSERTO SATIRICO





Mario Monicelli è morto a 95 anni. SUICIDA. Chiude una vita di commedia con una grande battuta.
Era ricoverato da giorni all’Ospedale San Giovanni di Roma....
INSERTO SATIRICO


Tomas


http://www.unavignettadipv.it/public/blog/upload/armata%20brancaleone%20low.jpg

...un piccolo e sentito omaggio per la morte (ieri sera tardi) di un Grande della commedia italiana: il regista Mario Monicelli (95 anni!!)

La sua ultima intervista è QUI .
Pietro Vanessi - Una Vignetta di PV

LA VIGNETTA CHE REALIZZAI PER LA MORTE DI DINO RISI, IMMAGINANDO LA BATTUTA SARCASTICA DI MARIO MONICELLI. ORA L'HA RAGGIUNTO!

nico pillinini


Vauro http://www.vauro.net/


la grande morte - fabiomagnasciutti

MAX [fra parentesi]

******************************************************************************


Monicellijpg
Mosaico di Mario Monicelli - Maurizio Galimberti (sito ufficiale)

dal blog di Luca Boschi  il bellissimo ritratto del Bonfa  fatto in occasione del 95 compleanno
il 16 maggio 2010 ed una curiosità
Aveva detto qualcosa come (vado a memoria): "Mi romperebbe un po' le scatole il pensiero che, quando non ci sarò più, ci sia ancora certa gente... che cammina contenta, se ne frega, va al bar... Mi seccherebbe un po'..." Stasera verso le 21, tutti i siti, i blog, le agenzie stampa lo riportano, Monicelli si è lanciato da una finestra dell'ospedale San Giovanni di Roma, dove era ricoverato da ieri. Il regista, e genio, aveva compiuto 95 anni la scorsa domenica 16 maggio.
Grazie all'amico Massimo Bonfatti, che con Monicelli aveva collaborato a un eccezionale fumetto ricavato dalla sceneggiatura di un film mai realizzato, Cartoonist Globale l'aveva festeggiato con un ritratto e con quanto segue. E così lo ricordiamo in questa triste, rigida sera.
Siamo vicini a Chiara, a chi gli ha voluto bene.



Parla Bonfa.
Chi come me ha simpatia per quest'uomo schietto e per questo artista immune all'autocompiacimento può contribuire al festeggiamento.
Come?
In tanti modi, ad esempio noleggiando un suo film da guardare con gli amici questo fine settimana, visitando il suo sito o cercando sul web notizie su di lui e sulla sua carriera, o anche, semplicemente, inoltrando questa comunicazione agli amici che lo apprezzano.
Monicelli non lo verrà a sapere, probabilmente, ma forse gli farebbe piacere.
E io vi ringrazio.

Bonfa


i link di Luca Boschi dedicati a Monicelli:
ADDIO, MARIO MONICELLI

MARIO MONICELLI E NANNI MORETTI, CON ALBERTO ARBASINO


http://www.massimobonfatti.it/blog/images/b_omaggio_a_monicelli_10.nov_copy1.jpg
Massimo Bonfatti 
.
Mario Monicelli se n'è andato.
Ha spiccato il volo verso un'altra dimensione, è l'ha fatto nel modo per lui più dignitoso possibile, mantenendo stretto il suo amore per la vita e la sua profonda umanità. Il suicidio è l'estrema scelta del libero arbitrio, ciò che ci rende umani. La notizia mi ha rattristato ma non mi ha amareggiato, mi dispiace sapere che non potrò più vederlo e sentirlo, ma sarebbe stato più penoso vederlo privato della sua dignità, della sua libertà, delle sue stesse idee. Per questo scelgo questo post per fargli sapere che gli volevo bene, che tanti gli volevano bene, non solo perché tramite la sua opera e le sue parole abbiamo assaporato un esempio di libertà di pensiero, di coraggio nell'esprimerlo e di umana simpatia ma anche perché le persone come lui danno tanto a tutti gli altri ed è giusto esserne grati.
Dopo la pubblicazione del libro "Capelli lunghi", scritto assieme a lui e al giornalista Franco Giubilei progettavo di ricavare un cartone animato dal fumetto Capelli lunghi e quindi dal suo soggetto di film; lui mi lasciava fare come un nonno lascia fare il nipotino fastidioso. Io avrei voluto coinvolgerlo, come regista, supervisore o semplicemente voce narrante. Era recalcitrante, non voleva rimettersi al lavoro, a causa della debolezza e della vista sempre più fioca. Eppure lo divertiva l'idea che un fumettaro portasse avanti una sua idea, al punto di siglare un accordo tra di noi. Ho sempre avuto la fiducia di riuscire a convincerlo, prima o poi, e il documentario che stavamo preparando era anche finalizzato a questo.
Ora cambia tutto, ma non tutto si fermerà. Le idee, i progetti, i sentimenti che si esprimono con le opere dell'intelletto continuano a germogliare, a dare frutti e a seminare. Mario era un uomo fecondo, e di buona qualità; per questo una parte di sé rimarrà con noi.

Massimo Bonfatti

Mario Monicelli se n’è andato.

 Questo è il link dove potrete vedere una parte del materiale girato per il documentario su "Capelli Lunghi" dal gruppo Officine TOLAU: http://www.youtube.com/watch?v=LaUvzYSawAw

 

giovedì 8 luglio 2010

Magica Italia dai due volti

Lato A:

Un premier elegante, sempre perfetto...
sempre padrone della situazione "ghe pensi mi"...

veste solo "LOGO ALFANO"...



ABITI SU MISURA E FIRMATI

Nota la preferenza del Premier per l'abbigliamento informale sia pure firmato, al contrario del Presidente Napolitano che, in linea con la sua carica, si mantiene sempre sul classico.
Uber Uber Humour

...che appena tornato da una vacanza di lavoro (Brasile, lui)
ci onora di dare voce allo spot sul turismo italiano... spot a costo zero, dice la ministra del turismo...
ma le sue reti televisive si faranno pagare per farlo passare?





Lo spot dal sito ufficiale del turismo italiano

-------------------------------------------------------------------------------
LATO B:

Tra le meraviglie italiane qualche screzio ...
lui le chiama piccole cose italiane...

ieri proprio ieri manganellate ai terremotati dell'Aquila




Magica Italia
VADELFIO

Lo spot rivisto e corretto che non vedrete in tv:





Vergogna!
Marilena Nardi


CADUTI AQUILANI
zurum




Manganelliamoli, 'sti *** di terremotati
Mauro Biani http://maurobiani.splinder.com/
----------------------------------------------------------------------------

Sotto qualche vignetta di un anno fa sui giornali italiani ed esteri
durante il G8 all'Aquila.

Parole parole parole tra i ruderi dell'Aquila...

L'AQUILONE
Giannelli (12/07/09



Motivi di vanto


Eh beh, mica ***
Autore: fifo
Fonte: http://www.votafifo.blogspot.com/

Altro tipo di immagine all'estero Che?!? Imbarazzato Indeciso Pianto


5/07/09 Gerald Scarfe
da timesonline


o7/07/09 Peter Brookes
da timesonline

martedì 8 giugno 2010

Freedom Flotilla - vignette italiane



POCA VOGLIA DI PACE

Ennesima sconfitta dei tentativi di convincere a qualche segno di pace Israele.
Nel convoglio pacifista presenti anche numerosi israeliani convinti della necessità di uscire dalle posizioni intransigenti del proprio governo.
E' indubbio che il convoglio fosse una provocazione ma forse era il momento per Israele di rischiare qualcosa e iniziare ad ammorbidire l'incivile embargo di Gaza.

Pubblicato da uber
Etichette: guerra, israele, PACE, palestina, politica internazionale
Uber Humour

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZM-sbpu4qBIbHyGBgzGGBsGCIGLy2rCadeSyVhHXgSlOozOYsGBXWjONOgcBqoekr1idkAM6oLg0rdUC39quQjjM-aTYhajnluS08NBXZCZzxMHk5lxxiFWWVYrIWDyS5kNsTYzyozIuO/s400/STRISCE-BAVOSE-635.png
giors e gugu STRISCE BAVOSE

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvw2Rj7RjUj91_v5qWb39AQL6yjlRGlu2p5vlEDOvoUH4yednw1RdoFLgovJYCpfcUPyFKVBsAPjY_AXanHzQngtop1iC7YTEkSxwiaPr5qgMPqUUQQwA91OSJX857mZyXEs8JGTRcyxbM/s400/gaza.jpg
ORRORE!
MAX [fra parentesi]
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOUn-wjTf6kYKEo_Mo45rt0uX3IlMR3HXtP6Kr8PpJINhvUmq6vJkZa7WZUb60uJaPKZxTssmY1aZJkloeoXhU1hUEc6HkYfIR_Ve1cjyYBZKyIGnyw1qZGDVF9oroSX1crHaqu8jKxCyU/s400/alza.jpg
LA PACE ASSASSINATA

di Zurum L'Asino
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiClwmm1u56_fG0TZ_XtAlGk7Cewm0R6CH1-Yo_P6ikNQhgdN0QkEhNNWLsefoP1UcouHvH_eXOhELy1a1X1BE5tb23tgNoPCOkiU083OblSqrJMdjxh-58XXdkBXAK_MCmWdAN3T2Mt300/s400/FreedomFlottiglia.jpg
FREEDOM FLOTTIGLIA
di Zurum


https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXTCEoq2l7iYj2A19dhaPsNyQ1x5IUiV_nDgXqjo_4RhrK6DLaBw0e2yl15RHYuqHl3YAhenxbQhgkE33cGQMemXibC-a-3FTGE_HTOEUtr3reKcv4IMa3pZVJojlngLRkHn3JBKxw8vLv/s400/v1551bis.jpg


I PIRATI DI DIO
di Paride Puglia
Paride Puglia PUNCH



https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4iGP8i2tMJCLW06uOwOMUwZ8gDJiWelm-8pH2S2VxenSjUxQ2W2-oCqotVhuXQoEj7OLfspJgE3tmKKrU5VzxBRLX0Iukf67OJkUtKf_6E_UZf8u0iV4J7N77inke70NX47vJ2PiK6P40/s400/Il+dialogo+nel+mirino.jpg
IL DIALOGO? NEL MIRINO!
di Enrico Bertuccioli

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZ24wlO01C5NuenFTZ7FX4ujo3-ltQck9OvLnmtmQZ3jOqR38ZY8cHHwHQX7YZHMcFFYypCplJKpnr53DPPYi3DsiMiOTff0yddWgqP6pIFpqHbwOmNT0xWiT0fHOoUWubC1SN83Ds7tCX/s400/28817_1198747348487_1822625130_395831_2920966_n.jpg

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgz-uLB3SlC3DbJtsf5biNpue1y_hDnyGO3WHH3vINEp1UT__B8R42LInLOAgJk_OWobWWGKQ9pK1opdWxywJjxxnf_wOPzRhp-0NncbZg6ULBMsZoKpdMrnLk-BTcu5quhBJAKMmVMu_dV/s400/28817_1198235295686_1822625130_394550_2963111_n.jpg
RIFLESSIONI SU GAZA
di Paolo Lombardi
(questo è un personaggio creato dal Grande vignettista Palestinese Aijm Al Alì,
le sue vignette gli sono costate la vita, infatti è stato assassinato a Londra dal MOSSAD, ho ritenuto dargli un mio tributo, ho pensato cosa avrebbe fatto lui sulla vicenda delle navi a Gaza....ed ecco cosa ne è venuto fuori)

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEis6ScQk7BkqY5U66m2JWwcwX5BrRrcdVnDdQg2EyojK9kkhCtkyT6_a7XUror44PhDfeVJ5VEUByIj3hqKBlPGdYxUXeqsuk8tikawo5L8q4CtjFPAMyFvGxPmU2iG02RLpjuYusW2LNBA/s400/Romours+ess.jpg
Giulio Laurenzi INSERTO SATIRICO

http://1.bp.blogspot.com/_4VUP4xESfN8/TAOXGDPH98I/AAAAAAAABn4/UFeBqVP0hI8/s400/fucilazione.jpg
Fucilazione

http://2.bp.blogspot.com/_4VUP4xESfN8/TAYNpgw7axI/AAAAAAAABoM/gaM1kar0r-M/s400/FALCHI+E+COLOMBE.jpg
RISOLUTORI
Marco Careddu GRAFFI DIGITALI

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9Tb_8YTiLKJgRwCYHwVG2vf8ccUNL0etgO68AO1nJ5hDUYQcRqkIc263wfVA5tzMN66nBiD2JySO13WrFIvNeew1FgrXfzXR9rSL8DGF1InYCSrU2KpQjvTZE6nSst399C7PbllS-gM34/s400/15471+Armi+S.jpg
Le nuove armi di distruzione di massa!!!!

In Italia i fascisti vedono comunisti dappertutto.
In Israele, invece, vedono terroristi ovunque ... ognuno ha le proprie ossessioni.
E' così che se porti delle medicine a chi ne ha bisogno, ti sparano addosso come fossi un fagiano o un tordo.
Evidentemente Israele mette sullo stesso piano un bazooka ed una supposta
Roberto Mangosi www.enteroclisma.com

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj22gyvaPVY4U2ZFS85hv0ME7wbOAgA83mCGUHvE84Lo2HThYPI_g7wxyodg8_Le50XsWO4oGRZeBycvUVGLrRemf20wZKKC2V_jeYm7FvMaZ2NYQK4IQI14r_BI8A9cT_BPU3OVyVfunBs/s400/079+-+2010+06+04++-+blitz+israeliano.jpg

ASSEDIO
Franco Stivali

GAZA (Reuters) - L'Egitto ha aperto la sua frontiera con la Striscia di Gaza, permettendo ai palestinesi di attraversarla fino a nuova comunicazione, mentre infuriano le critiche della comunità internazionale sul blocco che Israele ha imposto all'enclave.
Il valico egiziano di Rafah è l'unica frontiera con Gaza che non è sotto il completo controllo di Israele. Il Cairo lo ha aperto solo sporadicamente da quando Hamas, alleata dell'opposizione egiziana, ha preso il controllo dell'enclave tre anni fa.
Altre Informazioni sul sito sito http://www.ossin.org/
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqK-MdyxubaOzNTsN18Pks8hfmXbXi-tj9LSdjV6pSPQ7VsvwKqcIUplH2D95dAIro_biRhML6ddR37BCOrcA9goF6HYQ7rKgAvZxOjjrOrkdu97RV0b8SSUJnrkt4Xa9lC5U8wiclcXr7/s400/intercettati.gif
Intercettati
VUKIC - vukicblog
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfQrZa__M9YtN4Oi-M0mBM3B8TYozbXFolGpsh6lqcntcU1IA-5VNpUFcPvZ6lerKyJDt0WLv1ZHhRgl6fhtQxx1A-0zwp8S7E-A2omXxBHVqUArcF0Td8fpodGk2FvqQcfHNfQ57R9YY/s400/News2010-142.jpg


Giochi orientali

La vignetta è di due giorni fa ma le dichiarazioni odierne a Teheran del leader iraniano sembrano confermare questa piccola intuizione. Il governo israeliano c'è caduto come una pera a spese del popolo palestinese prima (vasi di coccio tra vasi di ferro) e di tutta la comunità ebraica dopo.

MauroPatorno

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6nNRIGcGPFqTU1QWfZVn0XL-_v3KBENCZYQ_iB0aqtiWQwqPqZrlrjydQ4BIVjLrsAacPavrMwUOLfHMDZjTilXCBwUkkz0yCagFQDL81GB0Bm37_jB7L-knF2lp-EgOKMKvy-doXcj8/s320/candelabro+assassino.jpg

il blog del Gava
http://www.forattini.it/vignette/100603.gif
Giorgio Forattini - Home page UFFICIALE
http://www.vauro.net/vauro010610.jpg

VAURO Le vignette di Vauro
http://www.vauro.net/vauro030610.jpg

VAURO Le vignette di Vauro

http://farm2.static.flickr.com/1293/4675931183_9830970842_b.jpg
MAURO BIANI - http://maurobiani.splinder.com/

http://www.sergiostaino.it/images/edicola/10-06-08.jpg
SERGIO STAINO

Senza Parole ... muta e raccapricciata ho raccolto le testimonianze dei vignettisti
e metto solo la bella intervista di Nadia Redoglia ad una dei quattro italiani presenti nel convoglio umanitario

Angela Lano racconta la vergogna di Israele

La nostra Angela è tornata!
Allo sbarco di Malpensa ha dovuto subire l'assalto dei numerosissimi giornalisti.
Stanchezza, rabbia, dolore, angoscia non hanno bloccato la grande giornalista, bensì l'hanno rafforzata.
Il momento più terribile è stato l'assalto: "Erano decine e decine di mostri che, dai canotti, salivano a frotte sulla nave. Sparavano, urlavano, si sono lanciati contro tutti noi. Abbiamo cercato di proteggere il capitano, ma i loro taser ci hanno bloccato. Avevano i volti coperti, le teste protette dai caschi e con questi colpivano le fronti di chi si avvicinava loro. A bordo abbiamo avuto molti feriti. I cameraman sono stati aggrediti durante le riprese. In quel momento hanno sequestrato tutte le telecamere e le macchine fotografiche. Vedevano sulla Marmara un immenso fumo, sentivamo le urla e quegli spari terrificanti, incessanti, mentre gli elicotteri squarciavano i cieli" Angela ha voglia di parlare, si concede a tutti. Ciò che prova è il bisogno di denunciare, lei è semplicemente giornalista dentro.
Non ha padroni, né veline passate sotto banco. Prosegue: "dopo questo inferno ci hanno lasciato sotto il sole per 8 ore, tutti prigionieri sul ponte, per portarci ad Ashdod. Uno per uno ci hanno fatto sbarcare trattandoci come terroristi, come i peggiori delinquenti. Accompagnati in una tenda hanno ordinato di spogliarci, poi ci hanno rubato tutto: carte di credito, denaro, cellulari, il mio tesserino di giornalista, la patente. Subito dopo avremmo dovuto firmare una dichiarazione con la quale ci assumevamo la colpa d'aver infranto le loro leggi. A quel punto, tutti noi abbiamo loro urlato con quanto fiato avevamo che loro erano i delinquenti, che loro ci avevano attaccato in acque internazionali, che loro erano bugiardi. La risposta è stata che ci avrebbero imprigionato. Che lo facessero dunque!". Non prende fiato Angela, a ogni domanda risponde con precisione, non un attimo di esitazione: "Ci hanno trasportato nel carcere israeliano di Beer Sheva, in pieno deserto Negev, luogo ben noto ai prigionieri politici. Alle nostre richieste di telefonare a casa o all'ambasciata, ci hanno risposto che le loro linee erano fuori uso. C'era un solo telefono, ma dovevamo pagare (!) Crudeltà efferata. E' stato questo il dolore più profondo: le nostre famiglie non sapevano se eravamo vivi morti...Per il resto solo rabbia, tanta. Non sono mai stata picchiata, ma i miei connazionali maschi si. Non ero sola in cella, come qualcuno ha scritto, io, cristiana, ero insieme a due donne splendide, una musulmana e un'ebrea americana, unite da un solo obiettivo: il campo di concentramento di Gaza deve finire. Dalle donne, passeggere sulla Marmara, ho potuto capire la disumana mattanza avvenuta sulla nave turca. Hanno visto uomini con buchi in fronte e trivellati di colpi, hanno riferito -e vi prego di indagare su questo- uomini ammanettati gettati in mare. La violenza israeliana non ha risparmiato donne, anziani e bambini. Non c'erano armi a bordo! Conosco chi ha caricato quella nave (l'uomo era accanto a lei ndr). C'erano circa 100 case prefabbricate, depuratori d'acqua, mattoni, utensili da carpenteria, tende per gli sfollati." Ad Angela preme sottolineare: "di quei mostri incappucciati, ho poi avuto modo di vedere i loro volti. Erano tutti poco più che ventenni, è sconvolgente. Mi sono rivolta a loro chiedendo perché questa disumanità, perché questo calpestare i più naturali diritti umani? Sembrano tutti ipnotizzati, hanno subito un pesante lavaggio del cervello, solo così si può spiegare. Perché non si ribellano, come invece tantissimi loro coetanei ebrei, persone straordinarie che sfidano il carcere per protestare fermamente contro quel governo?" A chi le chiede come ha reagito sentendo che l'Italia ha votato contro l'inchiesta internazionale, Angela stringe i denti. E' un gesto sconsiderato, è umiliazione di fronte al mondo intero che si sta attivando, questa volta seriamente, contro gli atti criminali perpetrati da Israele, in spregio a tutte le convenzioni, le risoluzioni, i patti, la carta dei diritti umani planetari. Il mondo ora non è più disposto a soprassedere su questa vergogna. "Sono sconfortata -prosegue- per non dire peggio". Ringrazia inoltre la cortesia della Turchia che si è prodigata straordinariamente per mettere a loro disposizione tre aerei dotati di tutti i confort. Sorride pensando che è stata la prima volta che viaggiava in prima classe, servita e riverita come una regina. A Tel Aviv hanno dovuto attendere 12 ore a bordo, per subire l'ultima vessazione israeliana che imbarcava i prigionieri uno a uno con tempi lunghissimi. Per dieci anni il poliziotto le ha detto che non potrà più mettere piede in Israele. Gli ha riso in faccia. Presto tornerà in Palestina, ma passando da qualunque altra parte. Quella terra, ora, le può ricordare solo il male.

Ci saluta sorridente, sventolando la sua sportina del supermercato: l'unica borsetta che per ora possiede. Invita caldamente a non considerarla eroe che non le calza proprio. Ha solo fatto il suo mestiere e oggi, più che mai, è convinta d'averlo fatto nell'unico modo possibile. Concordiamo.


PS: segnalo

GAZA AL SUOLO - CON UN'INTERVISTA di Luca Boschi

http://www.repubblica.it/esteri/2010/05/31/dirette/israele_assalta_navi_pacifiste_almeno_10_morti_proteste-4453375/?ref=HREA-1